contador de visitas
artistas
contador de visitas

sexta-feira, 31 de agosto de 2012

''Em nós dois não há maldade ou inveja, remorso, lamentações. Há apenas o presente, um presente de Deus, pra essas nossas atitudes supremas em preferirmos amar além de tudo. Não há limites, há sonhos e lugares a conhecer, sobretudo a felicidade e liberdade, reluzente como um segredo, em que apenas nós dois sabemos, e guardamos no coração.'' Héber Bensi

quinta-feira, 30 de agosto de 2012

''Ela parecia mover montanhas, com um olhar. Na verdade o olhar não era tão ambicioso, ainda que quisesse todos os sonhos e estar com Deus o tempo todo. Era apenas uma menina, tinha os seus olhos claros e a sua caminha de sonhos. A ela não havia vazio, era preenchido pelo som da amplidão, pelo sorriso do comboio de cordas do coração e pela neblina que esvaia-se diante do Sol, formando um arco-iris de sonhos, e uma vida de intensidade.'' Héber Bensi

quarta-feira, 29 de agosto de 2012

''Inacreditável o meu jeito de escrever. Contorcendo pra encontrar o léxico da vida, atrás das belezas das paisagens celestes, fontes esbranquiçadas de antigos sonetos. Pude achar simplicidade nos versos alexandrinos, quando os escrevi sobre Deus, e sobre a alegria, ainda que fossem complexos, aos olhos do meu coração pareciam simples, por serem a minha vida.'' Héber Bensi

terça-feira, 28 de agosto de 2012

Por toda a minha vida (Héber Bensi) Por toda a minha vida, passei a escrever. Escrevendo por  todas as nações, quando queimava a neve em Helsinki e clareava a Igreja pelos prados e Campinas da Velha Dublin...pra sempre gorjeavam a mim os pássaros que podiam me ver escrever, e sorria o albatroz...e trazendo sobre os raios de luz, de alguma forma, o orvalho raro das montanhas cantava as palavras que, então, eram atordoadas pela escuridão. Por toda a minha vida eu escrevi a vida maior que a morte, e a poesia maior ainda que o universo da vida, pois foi assim que Deus me fez, quando me deu um dom.
''Ela nunca me fez sofrer. Era como um amor verdadeiro, só que mais doce e mais eterno. Ela cuidava de mim...como se de todas as formas, fosse a forma que igualava a fé à eternidade. Não havia distâncias, ela estava perto, ainda que longe...e como se fosse um anjo cultivava em mim a luz de toda parte, da vida dela parte de mim, do amor que vivia da verdade, e além da vida ou morte era vencedor.'' Héber Bensi
''O que são suas lágrimas, diante da imensidão do seu sorriso, constante e vitorioso, perpendicular ao arpejo do Céu, que faz vencer qualquer tristeza, e forma a luz eterna e alegria?.'' Héber Bensi

segunda-feira, 27 de agosto de 2012

'' Я действительно не дожидаясь пришли дыхание. Не очень нужно молиться новенны получить благодать в целом. Она просто пришла в тон поэзии, этот аккорд настойчивость. Дружба милости Неба вытащил аккорды многоцелевой увеличены на свете, который открылся в начале туннеля ... не большая любовь была закончена, Бог был на другой стороне, а когда песня закончилась, и книги стихов подошел к концу ... Бог все это началось, с налетом магии.'' Héber Bensi
''Sem eu realmente esperar veio o alento. Não realmente precisei orar a novena pra receber a graça por completo. Ela simplesmente veio em tom de poesia, acordes dessa perseverança. Amizade da graça do Céu retirei os acordes polivalentes dimensionados pela luz que abria-se ao início do túnel...tanto amor não se acabava, Deus estava do outro lado, e quando a música terminava e o livro de poesia chegava o final...Deus fazia tudo recomeçar, com um toque de mágica.'' Héber Bensi
Ano que vem vou lançar meu livro de poesias novo. Vai se chamar ''Em Deus eu confio'', Uma prévia pra download aqui:

http://www.overmundo.com.br/banco/e-book-em-deus-eu-confio
Meu livro ''Sandinista'' pra download.

http://www.overmundo.com.br/banco/sandinista




domingo, 26 de agosto de 2012

''Fundir-me a tua luz, sorrindo à lua, fonte alvinitente de um novo canto de ação de graças. Quero vê-la amanhã, quero vê-la unindo-se ao universo, ubíqua , esbranquiçada nesse cristal dos olhares sobre a frente do Céu. Quantas imaginações estão nos degraus de suas atitudes, conseguiu um par de asas e julgaram-na diferente. Na verdade o diferente era o fato de você querer voar, e ter sua luz em todos os lugares.'' Héber Bensi
''É um privilégio poder ama-la , poder amá-la mais e mais a cada dia, até poder amá-la por toda a eternidade, e assim ser completo, não apenas com alma e coração, mas com os valores da fé, complemento cognitivo de uma luz em mim pre-existente, que você a valorizou, e a completou, me fez feliz, e me fez completo.'' Héber Bensi
''Não se mede o carinho que tenho por ela. O signo dessa linguagem ultrapassa a dos homens, e ganha sentido apenas na linguagem dos anjos, guizos do Céu triunfante, que com o nome dela foi escrito amor.'' Héber Bensi
''Você, meu porto seguro. Meu desvelo de eternidade. Amor verdadeiro, como a gota do rio, um segundo de eternidade, que deságua no oceano...e com pouco se constituiu verdade. Com um beijo, satisfação dos anjos, forma-se tudo. Nunca tem fim, a lira dessas águas, que Deus espelou o Céu, nos olhos se comunicam, eu e você...nós e Deus, Pra tão puro e celeste sentimento'' Héber Bensi

Hey, menininha   (Héber Bensi)

Hey, menininhamenininha querida. eu queria escrever pra você, escrever hoje sendo amanhã, e o presente sendo tudo, carpe diem do seu carinho, que me fez ser assim. Você não foi o que me completava, menininha, não foi a pureza nem o lamento nas segundas intenções, você foi o meu poema nos sentidos, circunstâncias do meu viver. Você era tudo e eu sentia a sua falta, quando não estava comigo, fisicamente, mas isso não significava que não estava comigo, porque a sua ausência física era compensada por tanto carinho e talento, que a gente observou enquanto nos abraçávamos, e éramos infinitos por termos tanto carinho, carinho que me fez feliz, e me fez ser assim. 

sábado, 25 de agosto de 2012

''Durou pra sempre, foi então, amor. Não parou nessa vida, foi além dela, e da imensidão, confrontos e solidão. O tesouro da vida, encontrado, além da colina...estava no topo, sobre a fé e garantias, estigmas do Céu. Era o que de mais simples havia, e, complexo, era como a fé que sobressaia-se da arte, da pintura no muro das imaginações...dois corações, um, dois sorrisos, um, duraram pra sempre.'' Héber Bensi
''É bom dormir dando um abraço em Deus. Dormir com a poesia, Lullaby da graça e plenitude. É bom dormir com a luz, alvinitente comunhão, com as rendas do regaço, iluminando os meus passos, com as cordas do seu coração.'' Héber Bensi

sexta-feira, 24 de agosto de 2012

''Eu te valorizei, escrevi o seu nome. Não que o mesmo já fosse grande e doce, mas é que no papel ainda não era poesia. Era apenas poesia no Céu e nos traços de Deus. Á música dos anjos era um delírio que permanecia sobre a encosta, na fronte encantada. As manhãs vinham e regressavam , mas era você que trazia o dia, o fazia acontecer, carpe diem de toda alma, que grande, fazia valer a pena. Eu te valorizei, mas no final das contas era você mesma que era tudo, e a minha querida.'' Héber Bensi

quinta-feira, 23 de agosto de 2012


'' Это хорошо жить, чтобы увидеть ее прогулки. Парад о звездах и формы или ситуации, ограничения и отношения. Рад видеть ее парадом на колоколах, золота, алмазов безупречны, и ангельская красота и изящество. Рад видеть это жить выйти за пределы картины, полной картины за меня, потому что с точки зрения языка она завершает мне просто, будучи сама, делая мне понять, что нет предела, и когнитивно-этический смысл удивлен с отношением и любовью. Рад видеть, что он дожил до триумфа над ландшафтом, будучи девушкой на земле и на небе звезды'' Héber Bensi
''Que bom viver pra vê-la caminhar. Desfilar sobre as estrelas, além de formas ou situações, limites e atitudes. Que bom vê-la desfilar sobre os guizos de ouro, diamantes imaculados, além da beleza ou graça angelical. Que bom viver pra vê-la ir além de uma foto, completar-me além de imagens, porque no plano da linguagem ela me completa simplesmente por ser ela mesma, me fazendo entender que não há limite, e o sentido ético-cognitivo surpreende-se com as atitudes de tanto carinho. Que bom viver pra vê-la triunfar sobre as paisagens, ser uma menina na Terra , e estrela no Céu.'' Héber Bensi

quarta-feira, 22 de agosto de 2012

Amor verdadeiro (Héber Bensi)

Ainda existe amor verdadeiro, 
Vi nas pequenas coisas, 
Vi unindo os planos, os planos,
Deus e sua música, aljôfar dessa imaginação,
Que coloquei na poesia, que parecia amor.

Portas da percepção, que me contava sobre ela,
Parecia desfilar sobre as estações da vida,
Em um segundo era a escala, pentatônica
Sobre a lullaby dos anjos, amor de algum lugar...

Luzes de alguma festa agitava os ares,
Eu me perdia pra encontrá-la, eu me emocionava
Sorrir escrevendo, e vivendo, escrever eu te amo,
Uma pequena coisa, que durava um segundo e pra sempre.


terça-feira, 21 de agosto de 2012

''O mundo era pequeno aos meus desejos. Para os sonhos grandes, grande era a poesia, não em tamanho, mas nas atitudes dos sonhos, sorrisos desses valores sem fim. Como havia vida no meio do caminho, mesmo aonde havia pedras, havia Deus...havia pureza, de um menino que escrevia, e pelas palavras era grande, não em tamanho, mas na visão, com os olhos do coração.'' Héber Bensi

‘’Ela chegou no alto da Torre, como se decifrasse o vento, e chegasse ao topo sem maldade ou remorso, preferindo amar a ser amada, consciente de que viver era a principal razão de estar ali. No topo, não via nada, além do essencial, buscava a vista além das encostas, além do trescalar  das flores...não apenas pra sorrir, mas para preencher sua alvorada desses caminhos maravilhosos.  Sem temor perante os céus, ela estava lá no alto, e agradecia por estar ali, não era maior que os outros, apenas enxergava melhor.’’ Héber Bensi
http://www.ifsp.edu.br/index.php?option=com_content&view=article&id=1156
''Os anjos cantavam a canção. Doce, acariciavam o mar com as claves de sol e vibrações positivas. Imaculadas eram as palavras essenciais. E a poesia era a aurora remanescente. Quantos lampejos vibravam do sorriso dos anjos, e quantos eram de fé e amor.'' Héber Bensi

segunda-feira, 20 de agosto de 2012

''O Céu estava vermelho. Estava se pondo, mas a esperança, virtuosa e desprendida, mantinha-se levantada naquele devaneio do Sol. Sem garantia, a medida de amar era amar sem medida, e o devaneio, acima das ilusões e até do amor, permanecia na graça, daquela fé ascendente que chegava até o Céu. Estava no topo a graça de Deus, e a glória, garantida na luz da montanha determinava a perseverança, giratória no universo, engrandecida pela paz. Pude ver Deus naquela ilusão toda, e o céu vermelho, era a própria garantia de luz, em que o sol dormia, pra chegarem as estrelas.'' Héber Bensi
''Te amo tanto, quase que perdidamente. Apenas me encontro no sorriso do carpe diem levantando-se com a fé que nos movia. Te amava dentro desse contexto, ainda que fosse ilimitado contexto, essencial e grandioso, querido e despretensioso, que levava ao limite da música, silêncio do amor entre nós. Asas , como do albatroz, constante, em um dia de verão. Te amo tanto, quase que perdidamente, me perdi pra te encontrar.'' Héber Bensi

domingo, 19 de agosto de 2012

''Estou feliz, e simples. Porque breve é essa essência de ser feliz. Nada exagerei, nada exclui, trouxe pra junto de mim aquilo que amava, cheguei ao topo, e foi assim. Foi simples essa alegria, e foi completa, por isso eterna, por isso esse prazer, generalizado na alma, cultivado na paz, de sorrir, e vencer, e perder sorrindo, e vencer, e cair sorrindo, e vencer, sorrindo, vencendo, sendo assim, feliz.'' Héber Bensi

https://www.facebook.com/pages/H%C3%A9ber-Bensi/157302551624?ref=hl

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

‘’Eu preferia amar você a cair na rotina dos dias. Preferia amá-la em segundos, pra amá-la sempre. Preferi recomeçar todo dia, reconquistá-la a cada novo dia. Não para fazê-la minha, mas para formá-la dentro do meu coração, o espelho da sua felicidade que se forma, quando minha alma, completa ao te ver, manifesta-se constante na eternidade desse manifestar Dentro de mim, um sorriso e espelho de você mesma.’’ Héber Bensi

quinta-feira, 16 de agosto de 2012

Não parecia certo
(Héber Bensi)

Não parecia certo o suicida que estava pra pular, mesmo sendo por amor (por amor?) sacrificava a palavra que no contexto da esperança era o que preenchia a alma da vida...não parecia certo o choro da menina, que chorava de amor, pelo amor incompleto, o amor que terminou quando devia continuar, parecia pra ela a corrente das incertezas, quando a mensagem se sacrificava na penumbra, que outrora havia mostrado o lado doce dos sonhos. Não parecia certo o amor andar do lado do sofrimento, quando é espelhado pela vida, e da morte vencedor.
''Não era apenas linda por fora, isso a ti, obviamente não bastava. Precisava ser inteira e completa, voar entre as luzes. Estar repleta de simplicidade, da graça e amor, romper
as cadeias de ferro, com delicadeza e bravura. Os anjos repousavam em seu sorriso, isso era mais importante, entre os ares, dessas fontes encantadas. Por dentro, sutil era a lembrança dos traços dourados, nobreza eterna, fazia o bem...e completava a beleza, que de fato Deus lhe deu.'' Héber Bensi
''Paris, dos significados, de outrora, sentimentos, dos anjos, novas luzes, velhas, carpe diem, docemente de sonhos. Sobre o sol, sobre a dança, sobre a chuva, ou neve, sobre a arte, garantia imortal, inocente prazer, delírios de luz...inata magnitude, cores espetaculares de um amor imortal, retumbante carinho.'' Héber Bensi 
''Você, que me motiva, me carrega à frente. Me faz escrever. Você, que me mantém íntegro, amável, doce, talentoso. Você, que me faz descansar por entre as flores, no delírios dos palácios. Me faz ver a orquestra, entre o orvalho, embaixo do Sol. Você, que em uma eterna primavera, me oferece um abraço, e não me deixa sozinho, ainda que distante. Você, que com seus olhos claros divulga a eternidade, senão pela comunhão, ao menos por graça e amor. Que libertes as tranças, imortaliza seus cabelos loiros em um passo-poesia. Querida.'' Héber Bensi
''Eu amo você, amo do jeito em que não se explica, não se entende, apenas se compreende. Por ter feito o amor não parecer um a ilusão, flor que desatina e dói...mostrou-me o amor além dos instantes e lugares, complementos e cores...mostrou-me Deus em um sorriso, e a universalidade em um beijo...eu amo você, e isso basta, e vai além , dos valores que plantei no coração, e colhi em sua vida, pra ter em mim os sonhos todos, feitos assim de tanto carinho. '' Héber Bensi
Marcela Russo
''Солнце светит'' милосердным. Как и святой день, как и славный день. Но более того, incandescently светит на листья, цветы и улиц. Мешалкой бесконечные берега, цветные лилии воды и сделал сладкое. Он сиял больше, чем любой станции, Бали закрученного лучи солнца ... лучи, лучи солнца. Прекрасный день, что Бог создал по образцу свет, казалось, широта ... лучи Бога, воспоминания о сердце.'' Héber  Bensi
''Brilha o sol misericordioso. Como em um dia santo, como em um dia glorioso. Mas, mais que isso, incandescentemente brilha sobre a folhagem, ruas e flores. Agitava as plagas infinitas, coloria os nenúfar e tornava as águas mais doces. Brilhava mais que qualquer estações esse balie rodopiante dos raios de sol...raios, raios de sol. que dia lindo formava Deus, sobre a maquete da amplidão...pareciam luzes os raios de Deus, nas memórias do coração.'' Héber Bensi

quarta-feira, 15 de agosto de 2012

''Um novo ideal desperta. Nasce hoje a luz do amanhã. Resplandece o carpe-diem, momentânea presença, da arte, ilusão da quintessência perfeita do coração. Um beijo , um abraço, um momento, nasce hoje. Como nasce o arpejo da música, que brilha como estrelas na imensidão. Um novo ideal permanece vivo no casal...que amigo da noite repercute sues beijos ao bando da lua...que tamanha vontade, de desprender-se dos sentidos só pra amar loucamente, e amar pra sempre...como um novo ideal.'' Héber Bensi
''No final do dia, o amor moldurava o nosso abraço, subíamos no degrau mais alto...éramos nosso sorriso, juntos do sorriso de Deus...parecíamos uma coisa só. Sabíamos, afinal a diferença do amor e paixão, amor, estado de graça, era muito maior que momentos, a vida e a morte, e nos oferecia a lealdade-eterna no carinho. Que contexto, guizos de ouro brilhavam no final do dia, equivaliam a nós dois, mesmo que fôssemos uma coisa só.'' Héber Bensi

Confirmando. Sábado agora, dia 18, às 18 horas, estarei autografando meu livro de poesia Sandinista na Bienal Internacional do Livro de São Paulo, no stand da editora de poesia de São Paulo Delicatta. A localização desse estande que vou autografar é : R78 ESQUINA COM A RUA J. Estou ansioso. abraços. Cheers. Héber

terça-feira, 14 de agosto de 2012



segunda-feira, 13 de agosto de 2012

'' Эй, поэт Божьей. Каково было ваше предпочтение в стихах красоту и мир. Он молился, чтобы его молитвы полевые цветы, и выпустил во имя любви Бога ко всем поколениям. Он пришел, но прежде всего общение, по крайней мере, в благодати и любви.'' Héber  Bensi
''Hey, poeta de Deus. Que teve em sua preferência os versos de beleza e paz. Cultuou sua oração às flores do campo, e em nome de Deus divulgou o amor as gerações todas. Uniu-se a Ele, senão primordialmente pela comunhão, ao menos na graça e amor.'' Héber Bensi

domingo, 12 de agosto de 2012

''Você era como uma flor, no topo, recebendo uma mensagem dos céus, vibrava com a música, alvinitente em paz. Era como um destino, claro e doce, como em uma passarela moldurada por estrelas, você seguia em frente, angelical...com apenas um defeito, amar demais. Mas como passeava no topo, e brilhava unicamente lá, isso não era um defeito, era apenas um motivo pra Deus sorrir, e as suas bases se fixarem no topo, pra não saírem nunca mais.'' Héber Bensi
''Foi como um sonho, ver você, escrever pra você. Como em uma cartilha, em Roma, alento à alma, nessa magia do coração. Como é alegre te ver, como é a perseverança, uma oração, ver você, querida. Não se explica, tamanho sentimento, pois não vá de A-B, tangência da imaginação desses laços de amor. Você estava comigo, e isso era apenas explicável por Deus...tanto carinho assim,e tanta alegria, enfim.'' Héber Bensi
'' Я рад, что большое время. Ничего не преувеличивать или удалить, я просто счастлива, как никогда не было, как дар от Бога ... без раскаяния, без злобы, без ничего, просто обо всем, обрамленный полноте. Какое счастье иметь такие сны, как истина, и мир в путь. Любовь, у меня весь день, проявляет бетона, который светит в душе''. Héber  Bensi
''Estou feliz, que grande momento. Nada pra exagerar ou excluir, simplesmente estou feliz como jamais tive, como um presente de Deus...sem remorso, sem maldade, sem nada, apenas tudo, moldurado pela plenitude. Que alegria essa de ter os sonhos como verdade, e a paz como caminho. O amor, tenho todos os dias, manifesta-se concreto, na alma que brilha.'' Héber Bensi
Friend of God (Heber Bensi) Friend of God, with the writing life, two hands, one full, to contemplate the paths to the light given. Perseverance and friendship, strength, strength, talent. Like the glory of the art, and art part of life. It lasted an afternoon learning, was forever going forward, praised ... commanded, loved ... again, all the time, mutual love, the same words, symbols eternal, constant presence in the heart. 
''Deus, que vive, e reluz pelos altos montes, e perdoa, e tudo cria, e faz renascer. Deus, que purifica, que em si carrega o bem e a verdade, e tudo vence, e não há sacrifício ou mentiras, mas o coração que levanta do abismo, vencendo a morte, para a vida eterna.'' Héber Bensi

sábado, 11 de agosto de 2012



''Como é bom gostar de você. Um beijo, um segundo nessa quintessência intensa e doce, eterna. Como é bom gostar de você na Terra, pra continuar gostando no Céu. Um poema a ti, ainda que se despeça da métrica, por ser tudo e ir além, um poema a ti me leva a Deus. Sofisma dessa sua luz que atravessava tudo, que golpeava tudo, mas me tornava forte, e ao invés de cair eu buscava a perseverança no seu coração, e iluminava tudo em mim, no seu sorriso...como é bom ser feliz assim, gostando de você.'' Héber Bensi

Отец (Héber Bensi)

Отец, ты дал мне жизнь искусству, предлагают
Для вас, но искусство жизни, а также, по крайней мере,
Искусство любви, неограниченные в этих жестах, которые
Увековечена в поэзии, во всем мире,

Давайте выходить за сердце. Это ты страхование
Убежище ... звездный свет, любовь, которая текла,
Моря и воскресенье небо для маленьких
Скажем о свете, что любовь к поэзии сделано.

Это просто сказать, что я люблю тебя, если метрика ограничена,
Жизнь, нет ... не говоря уже о любви во всем мире.

Pai (Héber Bensi)

Pai, você que me deu a arte da vida, ofereço
A você, senão a arte da vida também, ao menos
A arte do amor, ilimitado nesses gestos, que
De poesia imortalizou-se, em todos os lugares,

Que além do coração vão. Foi de você o seguro
Refúgio...a luz das estrelas, o carinho que brotava,
Dos mares e do Céu. Um Domingo é pouco pra
Dizer sobre a luz, que de poesia o amor é feito.

É pouco pra dizer eu te amo, se a métrica limita,
A vida, não...muito menos o amor de todo lugar.
''E para o casal de namorados, que estão juntos no sábado...e não tem medo do dia, não tem medo da noite, pois hoje são uma coisa só, e eternamente também. e nao são orgulhosos, tendo medo da lua enfurecida, e não menos que doces, acalmando o sol incandescente. não ignoram a paz reluzindo vida, e nem os sonhos espalhando o amor.'' Héber Bensi

sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Guria (Héber Bensi)

Guria, que vantagens tem seus castelos, como se
Estivessem na Itália, diamantes de Sorrento são o
Teu sorriso, véus indecifráveis, tanta beleza, guria,
Teus traços, laços que libram nas plagas infinitas.

Você, guria, que desfilava no Céu, laços de fita
De cristais, ousava cantar mais que todos os anjos, 
Com apenas um segundo sorrindo, era as coisas
Do mundo, rompia as cadeias do mundo, no gesto

De brilhar por todo o sempre. Você, guria, dos vales
Do Sul, que ia além dos louros da fronte, com os
OLhos claros, tinha sua própria coroa, o seu jeito
Único de ver, o que ninguém mais via, você, guria...

quinta-feira, 9 de agosto de 2012

''Ter você junto de mim, que dádiva, que bênção, que alegria. Sobressaia-se, além da pureza, preenchia sentidos, estava perto , ainda que longe, de alguma forma sua luz , resplandecia e chegava até mim, na escuridão, era a luz, nas trevas, era saída, e era o amor em qualquer dia, segundo, momento, era o amor.'' Héber Bensi
''Ter você junto de mim, que dádiva, que bênção, que alegria. Sobressaia-se, além da pureza, preenchia sentidos, estava perto , ainda que longe, de alguma forma sua luz , resplandecia e chegava até mim, na escuridão, era a luz, nas trevas, era saída, e era o amor em qualquer dia, segundo, momento, era o amor.'' Héber Bensi
''Como eu gosto de você, um alento, vitória, que sentimentos, delírios ardentes, devaneios queridos. Como eu gosto de você, gosto em ti o que falta em mim, não apenas como complemento do coração, mas volitivo-querida atuação, verdade do espírito, além do essencial. Gosto de ti sobre algo além desse mundo, além da arte ou pensamentos, do orvalho queimando nos campos, primavera das alvinitentes flores. Gosto de ti além das flores e do nenúfar, aljôfares dessas pérolas dos mares e dos campos. Gosto de você tanto, mas tanto, que tudo vai além de mim mesmo, procurei você pra completar a escrita, não pela poesia, mas pelo amor que vencia a morte...trazia a vida, fazia valer a pena.'' Héber Bensi
'' Я не безразлично или не ценят мое творчество, я заботятся о том, что интенсивность я улыбаюсь письменном виде.'' Héber  Bensi
''Não me importa ser ou não valorizado por minha arte, o que me importa é a intensidade em que eu sorrio escrevendo.'' Héber Bensi
''Pude ir pra todos os lugares. Vi o Cristo dizer que me ama, e a doce areia de Copacabana, sustentar a sua beleza, outrora paciente aos anjos da redenção. Vi a Torre Eiffel manifestar-se alegre, em tempos de paz, superou a Guerra que desintegrou coração, mas curou as cicatrizes, não com apenas com sua estrutura, mas com sua beleza que monumental, que ia além dos sonhos de Paris. Deitei nos campos
 de Dublin, pra beber uma Guinness, e escrever alguns livros. Foi rápido, como passear em um cometa, e voltar só para sorrir a poesia, universal, despregada de sentidos, enfim, apenas com a pureza da alegria. Por fim, vi Moscou...nova Moscou, que de igual tinha apenas as garotas belas, que pareciam anjos, no desfilar da praça vermelha. Quantos sonhos ir pra todos os lugares, parecia um sonho de escritor, antes de ser verdade, e ser tudo, e ser alegria da vida.'' Héber Bensi

quarta-feira, 8 de agosto de 2012

''Fui um poeta jovem, apesar dos defeitos, fui completo, amei e fui amado, de certa forma houve intensidade e delicadeza, força e ingenuidade...sobretudo coragem em ser poeta, em querer ser tudo, sendo nada, em todos os segundos, pra sempre.'' Héber Bensi
''Eu estava andando pela rua escura...andava por Rockaway Beach, por Londres e por Dublin. As ruas não tinham fim...eram como bálsamos empanados pelo orvalho da juventude. Não tinha fim a luz...era uma nova esperança democrática da arte ascendente. Quebrava as pedras esse enaltecer dos cantos brilhantes...segredos da poesia. Eu via paz onde poucos viam, porque o que eu via não se podia ver...era invisível, enfim, aos olhos. E não tinha tamanho, com apenas um polegar, em um Haikai se descrevia...era como uma nova fé, um novo amor que nascia...'' Héber Bensi
''Significados, signos? Lantejoulas da colina. Nem feliz ou alegre, por que razão sermos algo além de nós mesmos, eu e você. Somos o beijo e a vida, e isso basta, basta ser a luz e o abraço, o carinho e a celebração...desse jeito incerto de amar certamente.'' Héber Bensi



'' Привилегия люблю тебя. Это было похоже на молитву, пение, веры. Это было так просто, что похож на рисунок, в результате колокола солнца был сладок, как лира ангелов, звучащие просторы. Существовал нет необходимости никому доказывать, так много любви, это было похоже на песню Богу, улыбаясь той любви, которая была больше, чем жизнь, но простой, но с момента поцелуя, и честь любви''. Héber  Bensi
'' A privilege to love you. It was like a prayer, a chant, a faith. It was so simple, that looked like a drawing, in the wake of the bells of the sun was sweet, like the lyre of angels, sounding vastness. There was no need to prove to anyone so much love, it was like a song of God, smiling at the love that was larger than life, yet simple, yet with moments of a kiss, and the privilege of love.'' Héber Bensi

terça-feira, 7 de agosto de 2012

''Sua simplicidade traz a você uma beleza inigualável, perante a luz quando você contempla seus sonhos, que vão muito além deste país, muito além do óbvio, do compreensível sem o coração. Você é grande demais a este mundo, com o olhar, com a vida que me parece tudo, no todo da alma, onde me ensinou a ser grande, estando perto de você.
Menina querida , valente, conquistou seus sonhos saindo do nada, ou parte deles, pois ainda tem muitos sonhos a realizar, continuando na simplicidade, da garota mais linda...apenas que via o essencial invisível aos olhos, e desse essencial era parte.'' Héber Bensi

'' Я создал вас с новыми суперзвездами, новые цвета, новые языки. Не только любовь, которая светилась огненный, и на поверхности души отправились за то, что своими глазами видел и поклялся любить новые планы постоянно. Существовали замки на нашем пути. Вы открыли дороги, с невероятной красоты, светящейся зеркало полноте, что распространение любовь души ... это вечная мечта, наши звезды, наши цвета, наш язык, нашу любовь ...''. Héber  Bensi




Я и слова (Héber Bensi)

Я ребенком слов, большой, маленький, красивый, уродливый, все они, независимо от лексики для описания или расшифровать внимание в науке или метафизике, а также сложные вещи. Я не родился с даром живописи, как волшебный, как Дали или Пикассо, или даже в самой поэзии, я не как Шекспир и ценности театра, поэзии или окаменелые замечательный борьбы Бертольда Брехта. Я пошел с моим простым искусством, была чистота сердца и никогда не было намерения представления мира и его разнообразие. Я просто repsentava мой мир и моя любовь мои ценности разнообразия к выполнению так много мечты, потому что я никогда не думал, глупые мечты и идти за важна для меня. Я написал apoesia как художник, который рисует, альпинист восхождение на вашем пути к высшим местам, я искал Бога в объект лингвистики, знаком света и любви, увидел мир в словах, потому что я не думаю, что фотография или конкретные вещи представлены как много любви, как мой способ видеть мир в радужных слов, врываясь в поэзии, все стихи, так что я искал Бога, когда я был мальчиком словам, мальчик поэта, счастливый мальчик.



Eu e as palavras (Héber Bensi)

Eu sou o garoto das palavras, grandes , pequenas, bonitas, feias, de todas elas, não importa descrever ou decifrar o léxico sublinhado na ciência ou metafísica, coisas tão complexas assim. Não nasci com o dom da pintura, tão mágico como Dali ou Picasso, ou ainda na própria poesia, não fui como o Shakespeare e seus valores do teatro, ou na poesia petrificada maravilhosa de luta do Bertold Brecht. Eu fui simples com minha arte, tinha a pureza no coração e nunca tive a pretensão de representar o mundo e suas diversidades. Eu apenas repsentava a minha paz e o meu amor na diversidade dos meus valores buscando realizar tantos sonhos, porque nunca achei besteira sonhar e ir atrás do importante pra mim. Escrevi apoesia como o pintor que pinta, o alpinista escalando em seu trajeto ao mais alto dos lugares, busquei Deus no objeto da linguistica, o signo de luz e carinho, vi o mundo em palavras, porque não achei que a foto ou as coisas concretas representassem tanto amor, como a minha forma de ver o mundo nas palavras incandescentes, explodindo em poesia, nos versos todos, busquei Deus assim, quando fui o menino das palavras, o menino poeta, o menino feliz.

'' Вы все были не только мою душу и дух, концептуальная поверхности странный любовь ... но это было сердце и поэзии, зеркало Бога, объятия, он дал мне, и сделал меня бессмертным.'' Héber  Bensi
''Você tem sido tudo, não apenas da minha alma e espírito, superfícies conceituais ímpares desse carinho...mas também tem sido tudo do coração e poesia, espelho de Deus, do abraço que me deu, e me tornou imortal.'' Héber Bensi

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

''Escrevi mil poemas pra você, com medo de que esquecessem, que meu amor por ti era tão grande, e que não havia medida.'' Héber Bensi
'' Будучи автором более чем мечта, было благословением и светом.'' Héber  Bensi
''Ter sido escritor foi mais do que um sonho, foi uma bênção, e uma luz.'' Héber Bensi
Page of my poetry on facebook.

https://www.facebook.com/pages/H%C3%A9ber-Bensi/157302551624?ref=hl
'' Ты всегда со мной. Рядом с вами, стоит в одиночестве, потому что ты со мной все время. В темноте темно, верность наш свет. О свете, надеюсь, со мной, детка ... С моих слов, моя улыбка на небе и в моем сердце ... все время''. Héber  Bensi
''Você está comigo sempre. Junto de você, suporto até sozinho, porque você está comigo o tempo todo. Nas trevas escuras, a fidelidade é nossa luz. Sobre a luz, a sua esperança está comigo, querida...está com minhas palavras, com meu sorriso, está sobre o céu e no meu coração...todo o tempo.'' Héber Bensi

domingo, 5 de agosto de 2012

''Deixou de lado o que pensavam dela e foi andar pelo parque, ser ela mesma, enfim ser livre, respirar as novas flores que ansiavam pela luz da primavera. Cantavam livres, e seriam. Valia a pena esperar já que as flores, enfim, encantavam-se pela menina...que sonhava com a imensidão, olhando pro Céu, agradecendo a Deus...pelo novo tempo, e o novo rumo, que seguia...'' Héber Bensi

Dani Zimmermann  (Héber Bensi)

É um orgulho vê-la estrela, vê-la simples, ainda
Que brilhe sobre a imensidão, sobre a colina,
Tilintando a velha música, de espírito e alma,
Fez sê-la tão linda. Inesquecível, e doce, diante

Do mundo que se abria aos sonhos. Estrelinha,
Sorria para a noite, para o dia, enfim, aljôfares
Dos sonhos, eram plantados sobre o coração
Tão doce, que desfilava sobre o mundo, sobre

A revista, sobre o sucesso da esperança. Que
Luz, brilhava, eterna, e tão linda, a luz brilhava.
'' Wie gut seinen Namen zu verewigen, nicht nur ein Kuss, aber mit dem Zeichen der Seele, Worte aus dem Herzen, die Überwindung der Sprache der Liebe-Verse Alexandriner. Wie gut ist schreiben Sie Ihren Namen in den Sand stecken und im Himmel, nicht nur mit dem externen Markt zu vereinen, sondern Gott meine unendliche Liebe fließt aus als ich dich sah, und stieg von der zweiten echten Tag des Ruhms , Hoffnung, Liebe leben.'' Héber Bensi
'' Как хорошо, увековечить его имя, а не просто поцелуй, но со знаком души, слова от сердца, преодолевая на языке любви, стихи александрийцев. Насколько хорошо написать свое имя на песке и на небе, а не только объединиться с внешнего рынка, но, чтобы показать мой Бог бесконечную любовь проходит, когда я увидел тебя, и вырос на второй реальный день славы , надежда, любовь жизни.'' Héber Bensi
''Deus cuidava dela, em todos os lugares, ela estava nos olhos do Pai, como quando a luz disseminava-se pela amplidão. Os olhos dela eram como a fonte de cristal, sobre a fronte de Deus, que secava as lágrimas, e a colocava no topo do mundo.'' Héber Bensi
''Estão sempre com você as minhas palavras carinhosas, pelo grito da eternidade dançam as estrelas alvinitentes...tão doces e belas, dançam com a esperança, apenas um bando da lua, colorida...quanto amor está com você...as minhas palavras, em você permanecem.'' Héber Bensi
''Como é bom imortalizar o seu nome, não apenas com um beijo mas com o signo da alma, palavras do coração, superação da linguística- amor dos versos alexandrinos. Como é bom escrever seu nome na areia e no Céu, não apenas para unir o plano externo com o interno, mas para mostrar a Deus o meu amor infinito, que brotou quando eu te vi, e cresceu pelos segundos de verdade, dia de glória, esperança do amor vivente.'' Héber Bensi
''Escrever sobre o amor, e vivenciá-lo de perto, foi senão uma dádiva, um ofício maravilhoso, de representar a maior virtude em palavras, dizer eu te amo para quem me lesse, e assim estar completo.'' Héber Bensi

sábado, 4 de agosto de 2012

''Queria dizer que te amo, não dizer por dizer. Pra ficar por isso mesmo. Mas dizer pra que fique, senão a graça e o paixão, ao menos a estrutura dos céus, do amor permanente, e do perdão e amor infinitos. Não apenas que fiquem os fogos e os beijos, mas sim o amanhã, e a eternidade, dos segundos presentes, que ficarão pra sempre.'' Héber Bensi
''Tão linda, se tornou uma história, um sorriso, a existência, os valores e a eternidade, o antes e o depois...o além do presente, do certo e errado, dos sonhos da vida...tão linda, mais que tudo, mais que a flor em seu sorriso, maior que a fonte de cristal e a imortalidade do algodão...mais que os diamantes em sua luz, que a vida ou a morte...você, tão linda...'' Héber Bensi

sexta-feira, 3 de agosto de 2012

''Se não houvesse as minhas amigas, não haveria minha poesia, não sorriria a estrela cadente sobre as magistrais carreiras de cordas do tempo...universal, ubíqua e da energia...onde Deus cultivou toda a vida, no sorriso das amigas que tive.'' Héber Bensi
''Vou pedir a Deus para que o amor permaneça, que esteja sempre presente a luz, não apenas aquela que revitaliza a música dos anjos sobre as encostas, mas também a luz do sorriso e do abraço...que nos unia, de certa forma trouxe o milagre da vida, do amor, da amizade, e de tudo que não tinha fim.'' Héber Bensi

quinta-feira, 2 de agosto de 2012

''Internamente não havia ninguém mais linda que você, inacreditavelmente, unia o plano interno ao externo além da visão dos olhos...seu brilho, unicamente resplandecia a verdade, volitivo-incansavelmente reluzia sobre a fronte, a brilhar unicamente, diamantes dos seus claros olhos, que uniam a beleza do Céu, com o devaneio da imaginação, dos meu sonhos de amor.'' Héber Bensi

Forever (Héber Bensi)

Um immer suchen die Lösung, immer kämpfen,
Nie zu spät, beginnend nach vorn in der Lösung,
Das Schreiben, in Arbeit, wenig Anerkennung
So viel Blut auf dem Berg, was bedeutet, Fehler,

Seltene Mut zu denen, die sehen können. verloren
Wenn in einem Gebiet, wo Recht und Unrecht ist
Verschwindet in der Metaphysik des Unendlichen. sick of
Die Vernunft, im Intellekt des Wissens verloren;

Jeder. glücklich Dichter, die für den Schreibzugriff
Immer, auch ohne Geld, obwohl
Kein Haus, nur mit dem Herzen und jeder Wohnung.
'' Gott ist immer bei mir, wenn ich schreibe, aber für mich eingeben oder indem Sie den Stift, zumindest gibt mir eine Umarmung und ein Klaps auf den Rücken und sprach: Gehe hin, mein Freund.'' Héber Bensi
'' Существует нет обиды или злобы или зависти ... она поднимает, что остались позади ... становится сильным было прошлое, и становится тем, что есть жизнь за пределами настоящего, которое не требуется для света будущее, возродится вперед и посадить бесконечно.'' Héber Bensi
'' Это не часто, вы должны написать стихотворение так любят болтать на звезды ... иногда просто обнять или поцеловать на что-либо более прекрасное, что есть.'' Héber  Bensi
'' Бог всегда со мной, когда я пишу, но мне ввода или перемещения пера, по крайней мере, дает мне объятия и похлопывания по плечу и сказал: иди, мой друг.'' Héber  Bensi
'' Свободно летают, летают высоко, летать вашем пути. Существует не боится падений с нами. Для зависти не появляется высокий, на свободу, лампа накаливания улыбкой бесконечного. Не хватает ненависти, гораздо меньше зла, где бы мы ни там, без страха перед полетом.'' Héber Bensi

quarta-feira, 1 de agosto de 2012

''Deus está sempre comigo quando eu escrevo, senão digitando comigo ou movimentando a caneta, ao menos me dando um abraço e um tapa nas costas, e dizendo: Vai , amigo.'' Héber Bensi
''Voe livremente, voe alto, voe do seu jeito. Não há medo de cair com a gente. Pois a inveja não chega lá no alto, até a liberdade, sorrindo ao infinito incandescente. Não chega o ódio, muito menos a maldade aonde estaremos, lá no alto, sem medo de voar.'' Héber Bensi
Quando a poeira se mistura às nuvens (Héber Bensi)

Quando a poeira se mistura às nuvens,
Até a fatigada e fracassada poesia
Vira instrumento dos anjos, aproxima-se
De Deus...corajasosamente segue em frente.

Mortos velam vivos, vivos velam mortos,
É assim, caminha o mundo, e o último
Andar é muito longe para um alento alcançar,
A glosa, cristalina...lendário poeta a rimar.

Embaixo do chão é onde todo homem morto vai,
Avistam outros campos os olhos de eternidade...
Quando a poeira se mistura às nuvens,
O Senhor Deus põe os seus olhos em mim...






Héber Bensi
Para sempre (Héber Bensi)

Para sempre buscar a solução, sempre à luta,
Nunca tarde, a começar avante na solução, a
Escrever, na labuta, reconhecimento pouco a
Tanto sangue na montanha, sentido de erros,

Coragem rara àqueles que podem ver. Perdem-
Se em um espaço onde o certo e o errado se
Esvai na metafísica do infinito. Doente da
Razão, perdido no intelecto dos saberes, a

Todos. felizes os poetas que escrevem pra
Sempre, ainda que sem dinheiro, ainda que
Sem casa, só com o coração como todo lar. 
Quando eu era poeta (Héber Bensi)

Quando eu era poeta, e via a 
Esperança ao lado meu, medo
Algum não tinha, de valente
Na batalha, desferir toda a

Palavra, de Liberdade ante ao
Rei. Contra a injustiça dei
O dedo, do meio a indicar a
Putaria, da política, sem uma

Garantia, ao povo simples que
Sucumbe no sistema. E à bela
Menina escrevi, quando eu era
Poeta, mostrei o mundo aos olhos

Dela, e ela mostrou o mundo aos
Olhos meus, me chamando: amor.